1. Ієрогліфи пишуться зверху донизу, від верхніх елементів до нижніх; ієрогліфи пишуться зліва направо, від лівих елементів до правих; 2. Горизонтальні риси пишуться зліва направо, вертикальні – зверху донизу.
Написати на клавіатурі m + a і комп'ютер автоматично замінить ваше "ma" на "m". Коли ж ви надрукуєте слово, яке має ієрогліф, то комп'ютер автоматично запропонує вам вибрати відповідний ієрогліф. При друку на телефоні діє приблизно така сама система.
Текст пишуть зверху в них, ліворуч, як і ми в російській мові. Хоча іноді текст записується так само, як і в книгах (зверху вниз, праворуч наліво).