Правильно: “Федеративна Республіка Німеччина” (а не “Федеративна Республіка Німеччини”). Скорочення “ФРН” активно використовувалося в СРСР і в НДР і сьогодні використовується в російській мові.

Як німці називають Німеччину? Німці називають свою країну “Deutschland” (Німеччина). Умовне слово “deutsch” (німецький або німецький) походить від давньоверхньонімецького слова “diutisc”, що означає “той, що належить до народу”. Воно позначало мову народу на відміну від мови вчених: Латині.

1) Deutschland – німецька (самоназва, мова держав – Австрія, Швейцарія, Бельгія, Люксембург, Ліхтенштейн); 2) Germany – англійська (Велика Британія, Ірландія, Мальта), шотландська (Велика Британія); 3) Allemagne – французька (Франція, Бельгія, Швейцарія, Люксембург, Монако);

Самі німці називають себе і свою мову словом deutsch, але це не дуже давнє позначення. Баварці, тюринги, шваби, франки, сакси, алемани довгий час усвідомлювали себе як близькоспоріднені, але окремі народи. У латинських джерелах другої половини I тисячоліття н. е.