Прозорий перфорований пакет для документів носить кілька назв «файлик», «мультифора» та «кишеню». Поширене найменування "файл" походить від англійського слова "file" – папка-швидкозшивач.

Файл (також мультифора) – пластиковий, найчастіше прозорий, канцелярський конверт для зберігання та захисту паперових документів від забруднення та механічних пошкоджень з перфорацією з одного боку для скріплення. Можуть поєднуватися в папці арковим або іншим механізмом.

– від італійського "multi foro" – буквально "багато дірок"; – від англійської "multi for" – буквально "багато для чого"; – від скорочення «мультиформат», оскільки мультифора за рахунок розташування своїх отворів підходить до різних типів файлів-швидкозшивачів.

Мультифора – це не наукова назва. Виявилось, що так називають файл у Східному Сибіру: Новосибірську, Кемерово, Томську, Барнаулі та Іркутську. Є версії, що була компанія зі схожою назвою, яка займається канц-товарами в Росії.